密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名着绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
sire/['saiə]/ n. 陛下, 殿下, 父亲 vt. 生殖, 创作...

22岁的被领养女孩讲述了她的故事

本文属阅读资料

Adopted 9-Year-Old, Who Might Actually Be 22, Tells Her Side Of The Story

那位看似9岁实则22岁的被领养女孩讲述了她的故事

Okay, So Is She Really 20-30?

好吧,她真的有20多岁吗?

According to Dr. Phil McGraw, the answer is no. "I certainly don't think this individual is 30 years old," he said when talking to "Good Morning America". "So I think the court has done a real miscarriage of justice here. I don't think there's really medical support for that."

根据菲尔·麦格劳(Phil McGraw)博士的说法,答案是否定的。“我完全不认为她已经30岁了,”他在接受《早安美国》采访时说道。“因此,我认为法院在这一方面做出了误判。我认为并没有足够的医疗证据支持这一点。”

She May Not Even Know Her Age

她可能也不知道自己的实际年龄

"When you're a child, particularly coming from a group home in a foreign country... They didn't celebrate everyone on of her birthdays. I don't think SHE knows how old she is." McGraw said "that child is yours just the same as if you birthed that child at the hospital," when asked to comment on the Barnetts abandoning Natalia. "I didn't think that you could quit when you had children."

“当你还是个孩子,尤其是一个来自异国他乡福利院的孩子……他们并不会庆祝她的生日。我认为她并不知道自己多大。”麦格劳就巴内特夫妇(Barnetts)抛弃娜塔莉娅(Natalia)一事评论道,“那个孩子与你在医院生下的孩子一样,都是你的孩子。”“我认为你不会抛弃自己的亲生孩子不管。”Her New Adoptive Family

新的家庭领养了她

DailyMail.co.uk released Natalia's new home, and an interview with the family and her new friend. She is living with 36-years-old Anton Mans, a recently ordained pastor, and 39-year-old Cynthia, with their other four children. "The Mans care for Natalia and she likes being there," said Natalia's new best friend, who is also a friend of the family's. "There's nothing crazy going on or anything. These are good people. They just so happened to come across this person that was not being treated right and cared enough to put in the effort to make sure something was done about it, if it's true that her parents had abandoned her, it's horrible. I'm not a doctor or a psychiatrist but I’ve spoken with Natalia and I believe her. If you're asking me if she's 30, that's ridiculous."

英国《每日邮报》官网发布了娜塔莉娅的新家,并上传了其新家庭和新朋友的采访视频。她的新家庭成员包括:近期被任命的36岁的安东·芒斯(Anton Mans)牧师、39岁的辛西娅(Cynthia)以及其他四个孩子。“芒斯一家很喜欢娜塔莉娅,而娜塔莉娅也喜欢和他们一起生活,”娜塔莉娅的新闺蜜(也是芒特一家的朋友)说道。“没有任何疯狂的事情发生。他们都是好人。他们碰巧遇到了没有得到应有待遇的娜塔莉娅,并付出了足够多的时间和精力跟进这起事件,如果她的养父母真的抛弃了她,那真的是太可怕了。我不是医生也不是精神病专家,但我与娜塔莉娅交谈过,我相信她。如果你要问我她是否已经30岁了,我会觉得你一定是在开玩笑。”

This Isn't The First Time The Mans Thought About Natalia

芒斯夫妇已不止一次的想过领养娜塔莉娅

The Mans had tried to become Natalia's legal guardians in 2016, but when the court records showed that she was apparently born in 1989 and not 2003, they withheld their petition. However, Natalia now appears in the recent family photos, and the Mans have accepted her into their family. "They've already tried to speak to Natalia's adopted parents and tried to go through the courts," said the family friend. "They are just no getting anywhere and now this is escalating. She is just in a really awkward position and they are trying to help her out."

2016年,芒斯夫妇曾申请成为娜塔莉娅的法定监护人,但当法院记录显示她是在1989年而非2003年出生时,他们撤回了请愿书。但最近,娜塔莉亚出现在了他们的家庭合照中,他们已将她视为家人。“他们曾试图与娜塔莉娅的养父母交谈,并试图通过法院进行领养,”这位朋友说道。“但他们毫无头绪,现在事情有所好转。娜塔莉娅处于一个非常尴尬的境地,他们正努力帮助她。”

来源:可可英语

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名着 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇
?
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.347732s